Pitkern

E215898

Pitkern is a creole language derived mainly from 18th-century English and Tahitian, traditionally spoken by the inhabitants of the remote Pitcairn Islands.

All labels observed (2)

Label Occurrences
Pitkern canonical 11
Pitkern-Norfuk 3

How this entity was disambiguated

Statements (48)

Predicate Object
instanceOf creole language ⓘ
language ⓘ
alternativeName Pitcairn-Norfolk ⓘ
linked to: Pitcairn Islands

Pitcairnese ⓘ
Pitkern-Norfuk ⓘ
linked to: Pitkern
closelyRelatedTo Norfuk ⓘ
country United Kingdom ⓘ
derivedFromLanguage 18th-century English ⓘ
English ⓘ
Tahitian ⓘ
linked to: Tahitian language
developedFrom speech of the Bounty mutineers and their Tahitian companions ⓘ
endangeredStatus severely endangered ⓘ
ethnicGroup Norfolk Islanders ⓘ
linked to: Norfolk Islander

Pitcairn Islanders ⓘ
linked to: Pitcairn Islander
glottologCode pitc1234 ⓘ
glottologName Pitcairn-Norfolk ⓘ
linked to: Pitcairn Islands
hasAncestor Early Modern English ⓘ
Tahitian ⓘ
hasApproximateSpeakers fewer than 100 speakers ⓘ
hasDialect Norfuk ⓘ
hasFeature lexicon largely derived from English ⓘ
significant Tahitian influence in phonology and vocabulary ⓘ
simplified English morphology ⓘ
use of Tahitian-derived function words ⓘ
hasPhonologicalInfluenceFrom Cockney English ⓘ
linked to: Cockney

Irish English ⓘ
Scottish English ⓘ
Tahitian ⓘ
West Country English ⓘ
hasSociolinguisticSituation shift in younger generations toward English ⓘ
hasTypologicalFeature creole grammar with mixed English-Tahitian lexicon ⓘ
ISO639-3Code pih ⓘ
languageFamily English-based creole ⓘ
Pacific English creole ⓘ
languageStatus minority language ⓘ
primaryWordOrder SVO ⓘ
recognizedAs distinct language from English ⓘ
region Norfolk Island ⓘ
Pitcairn Islands ⓘ
spokenBy small number of speakers ⓘ
spokenIn Norfolk Island ⓘ
Pitcairn Islands ⓘ
territory Pitcairn Islands ⓘ
timeOfOrigin late 18th century ⓘ
traditionalRegion Pitcairn Islands ⓘ
usedAlongside English ⓘ
usedAs community language on Pitcairn Islands ⓘ
writingSystem Latin script ⓘ
linked to: Latin alphabet

How these facts were elicited

Referenced by (14)

Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.

Norfuk → hasInfluenceFrom → Pitkern ⓘ
Norfuk → developedFrom → Pitkern ⓘ
Norfuk → closelyRelatedTo → Pitkern ⓘ
Adamstown → otherLanguage → Pitkern ⓘ
Pitkern → alternativeName → Pitkern-Norfuk ⓘ
linked to: Pitkern
Pitcairn Islander → language → Pitkern ⓘ
Norf’k laengwij → hasDialect → Pitkern ⓘ
Pitcairnese → hasAlternativeName → Pitkern-Norfuk ⓘ
linked to: Pitkern
Pacific English creole → hasLanguageMember → Pitkern-Norfuk ⓘ
linked to: Pitkern