languageInfluence
P23173
predicate
Indicates that one language has an effect on the development, usage, or characteristics of another language.
All labels observed (24)
| Label | Occurrences |
|---|---|
| languageInfluence canonical | 59 |
| hasLanguageInfluence | 55 |
| linguisticInfluenceFrom | 24 |
| hasInfluenceFromLanguage | 20 |
| hasGrammaticalInfluenceFrom | 17 |
| hasMorphosyntacticInfluenceFrom | 7 |
| hasInfluencedByLanguage | 5 |
| hasPhonologyInfluenceFrom | 5 |
| languageImpact | 5 |
| hasCreoleInfluenceOn | 4 |
| hasNeighbouringLanguageInfluence | 3 |
| heritageLanguageInfluence | 3 |
| languageDesignInfluence | 3 |
| linguisticInfluenceOnLanguage | 3 |
| hasLanguageInfluenceFrom | 2 |
| lexicalInfluenceHypothesis | 2 |
| lexifierOrInfluence | 2 |
| phonologicalInfluenceOn | 2 |
| phonologyInfluenceFrom | 2 |
| hasLinguisticSubstrateInfluenceOn | 1 |
| hasLoanLanguageInfluenceFrom | 1 |
| hasTraditionalLanguageInfluence | 1 |
| morphologicalInfluenceOn | 1 |
| phonologicalInfluenceHypothesis | 1 |
Description generation (PDg)
The one-sentence description above was generated by prompting gpt-5.1 with the predicate name and this instruction.
Instruction
Given a predicate that represents a relationship or action between entities, generate a one-sentence description explaining its meaning. # Instructions Focus on describing the relationship, not the entities themselves. # Response Format Begin the description with \' Indicates...\'
Input
Predicate: languageInfluence
Generated description
Indicates that one language has an effect on the development, usage, or characteristics of another language.
Sample triples (228)
| Subject | Object |
|---|---|
| Hallyu | increased interest in learning Korean ⓘ |
| Guinea-Bissau Creole |
Portuguese
via predicate surface "hasInfluencedByLanguage"
ⓘ
linked to:
Portuguese language
|
| Guinea-Bissau Creole | Mandinka via predicate surface "hasInfluencedByLanguage" ⓘ |
| Guinea-Bissau Creole | Balanta via predicate surface "hasInfluencedByLanguage" ⓘ |
| Guinea-Bissau Creole |
Fula
via predicate surface "hasInfluencedByLanguage"
ⓘ
linked to:
Fula language
|
| Guinea-Bissau Creole | Papel via predicate surface "hasInfluencedByLanguage" ⓘ |
| Isthmo-Colombian Area | Mesoamerican languages via predicate surface "linguisticInfluenceFrom" ⓘ |
| Isthmo-Colombian Area | Andean languages via predicate surface "linguisticInfluenceFrom" ⓘ |
|
Shabo language
linked to:
Shabo language (proposed)
|
influenced by Surmic languages via predicate surface "lexicalInfluenceHypothesis" ⓘ |
|
Shabo language
linked to:
Shabo language (proposed)
|
influenced by Koman languages via predicate surface "lexicalInfluenceHypothesis" ⓘ |
|
Shabo language
linked to:
Shabo language (proposed)
|
influenced by neighboring Nilo-Saharan languages via predicate surface "phonologicalInfluenceHypothesis" ⓘ |
| Llanito | Genoese Italian via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Llanito | Maltese via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Llanito |
Portuguese
via predicate surface "hasLanguageInfluence"
ⓘ
linked to:
Portuguese language
|
| Llanito | Hebrew via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Llanito | Haketia via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Llanito |
Moroccan Arabic
via predicate surface "hasLanguageInfluence"
ⓘ
linked to:
Maghrebi Arabic
|
| Llanito | other Mediterranean languages via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Afro-Brazilians | Yoruba via predicate surface "heritageLanguageInfluence" ⓘ |
| Afro-Brazilians | Kikongo via predicate surface "heritageLanguageInfluence" ⓘ |
| Afro-Brazilians | Kimbundu via predicate surface "heritageLanguageInfluence" ⓘ |
| Nigerian Pidgin | Nigerian indigenous languages via predicate surface "hasGrammaticalInfluenceFrom" ⓘ |
| Palo Monte | Kikongo via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Palo Monte | Spanish via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Chinook Jargon | Indigenous languages of the Pacific Northwest via predicate surface "hasGrammaticalInfluenceFrom" ⓘ |
| Nigerian Arabic | Islamic education and Quranic Arabic via predicate surface "linguisticInfluenceFrom" ⓘ |
| Sotavento | Spanish via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Sotavento | Indigenous languages via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Macugnaga | Walser German dialects via predicate surface "hasTraditionalLanguageInfluence" ⓘ |
| Fernando Po Krio | West African languages via predicate surface "hasGrammaticalInfluenceFrom" ⓘ |
| Mauritian Creole | English via predicate surface "hasInfluenceFromLanguage" ⓘ |
| Mauritian Creole |
Portuguese
via predicate surface "hasInfluenceFromLanguage"
ⓘ
linked to:
Portuguese language
|
| Mauritian Creole | East African languages via predicate surface "hasInfluenceFromLanguage" ⓘ |
| Mauritian Creole | Malagasy via predicate surface "hasInfluenceFromLanguage" ⓘ |
| Mauritian Creole | Bhojpuri via predicate surface "hasInfluenceFromLanguage" ⓘ |
| Mauritian Creole | other South Asian languages via predicate surface "hasInfluenceFromLanguage" ⓘ |
| Christian culture | liturgical Latin via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Christian culture | Koine Greek via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Christian culture | Church Slavonic via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Christian culture | vernacular Bible translations via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Faetar |
Italo-Romance
via predicate surface "hasMorphosyntacticInfluenceFrom"
ⓘ
linked to:
Gallo-Romance languages
|
| Angolar Creole | African languages via predicate surface "hasGrammaticalInfluenceFrom" ⓘ |
| Netherlands–Indonesia relations | Dutch loanwords in Indonesian language ⓘ |
| Changana |
Mozambican Portuguese
via predicate surface "phonologicalInfluenceOn"
ⓘ
linked to:
African Portuguese
|
| Réunion Creole | French via predicate surface "hasPhonologyInfluenceFrom" ⓘ |
| Réunion Creole | Malagasy via predicate surface "hasPhonologyInfluenceFrom" ⓘ |
| Réunion Creole | African languages via predicate surface "hasPhonologyInfluenceFrom" ⓘ |
| Tshiphani | Tshivenda via predicate surface "hasGrammaticalInfluenceFrom" ⓘ |
| Ngoni | Zulu via predicate surface "linguisticInfluenceFrom" ⓘ |
| Korandje language | Arabic via predicate surface "hasMorphosyntacticInfluenceFrom" ⓘ |