Masterstvo Perevoda

Target entity: Masterstvo Perevoda
Context triple: [Korney Chukovsky, notableWork, Masterstvo Perevoda]

• A. The Task of the Translator
  The Task of the Translator is Walter Benjamin’s influential 1923 essay that theorizes translation as a creative, transformative act revealing the “afterlife” of literary works rather than merely reproducing their meaning.
• B. La Manière de bien traduire d’une langue en aultre
  La Manière de bien traduire d’une langue en aultre is a 16th-century French treatise by humanist scholar Étienne Dolet that sets out influential principles and methods for translating between languages.
• C. Bable
  Bable is another name for the Asturian language, a Romance language spoken primarily in the Asturias region of northern Spain.
• D. The Spirit Makes the Master
  The Spirit Makes the Master is the official motto of Western Kentucky University, emphasizing character, determination, and personal drive as the keys to achievement.
• E. The Russian Interpreter
  The Russian Interpreter is a comic novel by Michael Frayn that follows a hapless interpreter entangled in romantic and political misunderstandings in Soviet-era Moscow.
• F. None of above. chosen
• G. Unsure - the case is ambiguous/there is not enough information to decide.

Target entity: Masterstvo Perevoda
Target entity description: Masterstvo Perevoda is a seminal work on the art and theory of literary translation by Russian writer and critic Korney Chukovsky.

• A. The Task of the Translator
  The Task of the Translator is Walter Benjamin’s influential 1923 essay that theorizes translation as a creative, transformative act revealing the “afterlife” of literary works rather than merely reproducing their meaning.
• B. La Manière de bien traduire d’une langue en aultre
  La Manière de bien traduire d’une langue en aultre is a 16th-century French treatise by humanist scholar Étienne Dolet that sets out influential principles and methods for translating between languages.
• C. Bable
  Bable is another name for the Asturian language, a Romance language spoken primarily in the Asturias region of northern Spain.
• D. The Spirit Makes the Master
  The Spirit Makes the Master is the official motto of Western Kentucky University, emphasizing character, determination, and personal drive as the keys to achievement.
• E. The Russian Interpreter
  The Russian Interpreter is a comic novel by Michael Frayn that follows a hapless interpreter entangled in romantic and political misunderstandings in Soviet-era Moscow.
• F. None of above. chosen