Bazaar Malay

E583375

Bazaar Malay is a historical Malay-based trade pidgin that served as a lingua franca across maritime Southeast Asia, influencing later regional varieties such as Betawi Malay.

All labels observed (2)

Label Occurrences
Bazaar Malay canonical 4
Low Malay 1

How this entity was disambiguated

Statements (48)

Predicate Object
instanceOf Malay-based pidgin ⓘ
contact language ⓘ
lingua franca ⓘ
trade pidgin ⓘ
alternativeName Low Malay ⓘ
linked to: Bazaar Malay

Pasar Malay ⓘ
basedOn Malay language ⓘ
linked to: Malay
domain maritime trade ⓘ
marketplaces ⓘ
function facilitated interethnic communication ⓘ
facilitated trade ⓘ
grammaticalFeatures analytic structure ⓘ
reduced inflection ⓘ
simplified morphology ⓘ
hadInfluenceFrom Chinese languages ⓘ
linked to: Chinese language

Dutch language ⓘ
Portuguese language ⓘ
local Austronesian languages ⓘ
historicalPeriod colonial era in Southeast Asia ⓘ
early modern period ⓘ
influenced Betawi Malay ⓘ
Peranakan Malay ⓘ
Singapore Bazaar Malay ⓘ
various Malay-based creoles ⓘ
languageFamily Austronesian languages ⓘ
lexifierLanguage Malay language ⓘ
region Brunei ⓘ
linked to: Brunei Darussalam

Indonesia ⓘ
Malaysia ⓘ
Singapore ⓘ
coastal Borneo ⓘ
southern Thailand ⓘ
status largely obsolete ⓘ
superseded by local Malay varieties ⓘ
typologicalFeature SVO word order ⓘ
lack of grammatical gender ⓘ
use of reduplication ⓘ
usedAs lingua franca in maritime Southeast Asia ⓘ
trade language ⓘ
usedBy colonial intermediaries ⓘ
multiethnic urban communities ⓘ
sailors ⓘ
traders ⓘ
usedIn Malay Archipelago ⓘ
maritime Southeast Asia ⓘ
port towns of Southeast Asia ⓘ
writingSystem Jawi script ⓘ
Latin script ⓘ
linked to: Latin alphabet

How these facts were elicited

Referenced by (5)

Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.

Betawi Malay → developedFrom → Bazaar Malay ⓘ
Kupang Malay → developedFrom → Bazaar Malay ⓘ
Cocos Malay → hasAncestorLanguage → Bazaar Malay ⓘ
Bazaar Malay → alternativeName → Low Malay ⓘ
linked to: Bazaar Malay
Singaporean Malays → speakDialect → Bazaar Malay ⓘ