Ternate language

E170928

Ternate language is an Austronesian language spoken primarily on Ternate Island in North Maluku, Indonesia, known for its historical role as a regional lingua franca in the spice trade.

All labels observed (1)

Label Occurrences
Ternate language canonical 22

How this entity was disambiguated

Statements (48)

Predicate Object
instanceOf Austronesian language ⓘ
natural language ⓘ
associatedWith Ternate Sultanate ⓘ
belongsTo North Halmahera subgroup ⓘ
closelyRelatedTo Sahu language ⓘ
linked to: Suwawa language

Tidore language ⓘ
West Makian language ⓘ
continent Asia ⓘ
country Indonesia ⓘ
culturalAssociation Islamic sultanate culture of Ternate ⓘ
spice trade history of Maluku ⓘ
documentedIn descriptive grammars and wordlists ⓘ
endangermentStatus vulnerable ⓘ
hasAlternativeName Bahasa Ternate ⓘ
Ternate Malay (in some classifications) ⓘ
hasGlottocode tern1248 ⓘ
hasISOCode tft ⓘ
hasPhonologicalFeature contrastive vowel length (in some analyses) ⓘ
rich consonant inventory ⓘ
hasRegister informal everyday speech ⓘ
more formal court-related speech (historically) ⓘ
historicalCenter City of Ternate ⓘ
linked to: Ternate
historicalRole regional lingua franca ⓘ
trade language in the Maluku Islands ⓘ
influencedBy Indonesian language ⓘ
Malay language ⓘ
linked to: Malay
languageFamily Austronesian languages ⓘ
lexicalBorrowingFrom Arabic language ⓘ
linked to: Arabic

Dutch language ⓘ
Malay language ⓘ
Portuguese language ⓘ
primaryDomain home and community communication ⓘ
region Eastern Indonesia ⓘ
linked to: eastern Indonesia
researchField Austronesian linguistics ⓘ
shiftPressureFrom Indonesian language ⓘ
Ternate Malay ⓘ
spokenBy Ternate people ⓘ
spokenIn Indonesia ⓘ
North Maluku ⓘ
Ternate Island ⓘ
status minority language in Indonesia ⓘ
subfamily North Halmahera languages ⓘ
timeDepthAsLinguaFranca since at least the early modern period ⓘ
typologicalFeature SVO basic word order (influenced by Malay) ⓘ
usedAs local lingua franca in North Maluku ⓘ
usedFor spice trade communication ⓘ
usedIn oral literature and traditional narratives ⓘ
writingSystem Latin script ⓘ
linked to: Latin alphabet

How these facts were elicited

Referenced by (22)

Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.

Ambon Malay → influencedBy → Ternate language ⓘ
Ternate → localLanguage → Ternate language ⓘ
Bacan language → hasNeighboringLanguages → Ternate language ⓘ
Bacan language → hasInfluenceFrom → Ternate language ⓘ
North Maluku Province → localLanguage → Ternate language ⓘ
Moti → hasLocalLanguages → Ternate language ⓘ
Hiri → languageSpoken → Ternate language ⓘ
North Halmahera languages → hasMember → Ternate language ⓘ
Tidore language → closelyRelatedTo → Ternate language ⓘ
Tidore language → hasContactWith → Ternate language ⓘ
Ternate Malay → hasInfluenceFrom → Ternate language ⓘ
Taba language → influencedBy → Ternate language ⓘ
Tobelo language → hasContactWith → Ternate language ⓘ
Ternate people → language → Ternate language ⓘ
Soasio → hasLocalLanguage → Ternate language ⓘ
Bacanese → hasNeighborLanguage → Ternate language ⓘ
Sultanate of Tidore → language → Ternate language ⓘ
Ternate Island → languageSpoken → Ternate language ⓘ
Maba language → neighboringLanguages → Ternate language ⓘ
Weda → regionLanguage → Ternate language ⓘ