Triple
T898607
| Position | Surface form | Disambiguated ID | Type / Status |
|---|---|---|---|
| Subject | Georgian Bible |
E19397
|
entity |
| Predicate | translationDirection |
P20095
|
FINISHED |
| Object | From Greek into Georgian |
—
|
LITERAL FINISHED |
How this triple was built (1 step)
Every LLM step that produced this triple, in pipeline order — named-entity classification, the disambiguation choices (the exact options shown, with the pick highlighted), and the generated description. The batch + timestamp of each is in the Provenance table below.
PD
Predicate disambiguation
gpt-5-mini-2025-08-07
Target predicate: translationDirection Context triple: [Georgian Bible, translationDirection, From Greek into Georgian]
-
A.
translationMethod
Indicates the technique or process used to translate content from one language or form to another.
-
B.
translationApproximate
Indicates that one entity is an inexact or approximate translation of another, preserving general meaning but not precise wording or full detail.
-
C.
translator
Indicates that one entity serves to convert or render content from one language or form into another for a second entity.
-
D.
languageShift
Indicates a change in the primary language used by an entity, such as switching from one language to another over time or in a given context.
-
E.
otherLanguage
Indicates that an entity has or uses an additional language distinct from its primary or main language.
- F. None of above. chosen
Provenance (3 batches)
The batch behind each pipeline step, in order, with when it ran. Timestamps are batch-level — stages were processed in waves, so the object chain (NER → NED1 → NEDg → NED2) reads in order, but predicate / elicitation batches can sit in a different wave.
| Step | Stage | Batch ID | Status | When |
|---|---|---|---|---|
| creating | Elicitation | batch_69a4939d37188190848be3d426ebc9ae |
completed | March 1, 2026, 7:29 p.m. |
| PD | Predicate disambiguation | batch_69a4aa9635608190a297e2067b8dcee2 |
completed | March 1, 2026, 9:07 p.m. |
| PDg | Predicate description generation | batch_69a4ab4ae71081909e5286c90cb6e394 |
completed | March 1, 2026, 9:10 p.m. |
Created at: March 1, 2026, 7:39 p.m.