Triple

T27807781
Position Surface form Disambiguated ID Type / Status
Subject Tree Without Roots E702430 entity
Predicate instanceOf P0 FINISHED
Object EnglishTranslation C11780 CONCEPT FINISHED

How this triple was built (1 step)

Every LLM step that produced this triple, in pipeline order — named-entity classification, the disambiguation choices (the exact options shown, with the pick highlighted), and the generated description. The batch + timestamp of each is in the Provenance table below.

CD Concept disambiguation gpt-5-mini-2025-08-07 
Target class: EnglishTranslation
Context triple: [Tree Without Roots, instanceOf, EnglishTranslation]
  • A. translation chosen
    Translation is the process of converting text or speech from one language into another while preserving its meaning, tone, and context.
  • B. English adaptation
    English adaptation is the process of modifying content originally created in another language or cultural context so that it is linguistically accurate, culturally appropriate, and engaging for English-speaking audiences.
  • C. unofficial English rendering
    An unofficial English rendering is a non-authoritative translation or adaptation of text into English that has not been formally approved or endorsed by the original source or governing body.
  • D. unofficial English rendering
    An unofficial English rendering is an informal or non-authoritative translation or adaptation of content into English that has not been formally approved or certified by the original source or governing body.
  • E. translator
    A translator is an entity that converts text or speech from one language into another while preserving meaning, tone, and context.
  • F. None of above.

Provenance (1 batch)

The batch behind each pipeline step, in order, with when it ran. Timestamps are batch-level — stages were processed in waves, so the object chain (NER → NED1 → NEDg → NED2) reads in order, but predicate / elicitation batches can sit in a different wave.

Step Stage Batch ID Status When
creating Elicitation batch_69ef840a16748190926719ab96120bae completed April 27, 2026, 3:43 p.m.
Created at: April 27, 2026, 5:40 p.m.