titleInLanguage
P89513
predicate
Indicates that a specific title or name is expressed in a particular language.
All labels observed (58)
| Label | Occurrences |
|---|---|
| titleInLanguage canonical | 29 |
| usedTitleLanguage | 16 |
| languageOfTitles | 13 |
| localTitle | 5 |
| mainTitleLanguage | 5 |
| titleInTurkish | 5 |
| usesTitleLanguage | 5 |
| titleInDanish | 4 |
| correspondingVernacularTitle | 3 |
| isTitleLanguage | 3 |
| title language | 3 |
| titleInYiddish | 3 |
| workTitleLanguageVariant | 3 |
| correspondsToTitleLanguage | 2 |
| hasTitleInOtherLanguage | 2 |
| hasTitleInSerbian | 2 |
| languageOfTitleName | 2 |
| rulerTitleLanguage | 2 |
| titleInBasque | 2 |
| titleInGeorgian | 2 |
| titleInIrish | 2 |
| titleInNativeLanguage | 2 |
| titleInOldJavanese | 2 |
| titleInSerbian | 2 |
| titleInSerbianCyrillic | 2 |
| titleInSerbianLatin | 2 |
| titleInSwahili | 2 |
| titleInThai | 2 |
| titleInWelsh | 2 |
| titleInZulu | 2 |
| typicalTitleLanguage | 2 |
| XhosaTitle | 1 |
| correspondsToTitleInPashto | 1 |
| distinguishingTitleLanguage | 1 |
| filmTitleInFrench | 1 |
| languageContextOfTitle | 1 |
| languageFormOfTitle | 1 |
| languageOfRankTitles | 1 |
| languageOfTitleInEnglish | 1 |
| overlordTitleLanguage | 1 |
| sourceWorkTitleLanguage | 1 |
| tamilDubTitle | 1 |
| titleInArmenian | 1 |
| titleInCatalan | 1 |
| titleInCroatian | 1 |
| titleInKazakh | 1 |
| titleInMalayalam | 1 |
| titleInManchu | 1 |
| titleInMayaLanguage | 1 |
| titleInOttomanTurkish | 1 |
| titleInSimplifiedChinese | 1 |
| titleInUrdu | 1 |
| titleLanguageElement | 1 |
| titleOfWorkInFrench | 1 |
| titlePhraseLanguage | 1 |
| titleUsedInEnglish | 1 |
| titul v jazyce | 1 |
| γλώσσαΤίτλου | 1 |
Description generation (PDg)
The one-sentence description above was generated by prompting gpt-5.1 with the predicate name and this instruction.
Instruction
Given a predicate that represents a relationship or action between entities, generate a one-sentence description explaining its meaning. # Instructions Focus on describing the relationship, not the entities themselves. # Response Format Begin the description with \' Indicates...\'
Input
Predicate: titleInLanguage
Generated description
Indicates that a specific title or name is expressed in a particular language.
Sample triples (160)
| Subject | Object |
|---|---|
| Νέα Ἱστορία | Greek ⓘ |
| High Kingship of Ireland | Ard Rí Éireann ⓘ |
| High Kingship of Ireland |
Ard Rí na hÉireann
ⓘ
linked to:
Ard Rí Éireann
|
|
Cabinet Secretary of Kenya
linked to:
Cabinet Secretaries of Kenya
|
Waziri via predicate surface "titleInSwahili" ⓘ |
| We Swear | English ⓘ |
| Préludes (Book I) | French via predicate surface "languageOfTitles" ⓘ |
|
Una Paloma Blanca
linked to:
Una Paloma Blanca (production work)
|
Spanish via predicate surface "titleLanguageElement" ⓘ |
| Queen of martyrs | Latin via predicate surface "correspondsToTitleLanguage" ⓘ |
| King of the Xhosa |
iKumkani yabaXhosa
via predicate surface "XhosaTitle"
ⓘ
linked to:
Xhosa
|
| Belgian nobility | Dutch via predicate surface "languageOfTitles" ⓘ |
| Belgian nobility | French via predicate surface "languageOfTitles" ⓘ |
| Belgian nobility | German via predicate surface "languageOfTitles" ⓘ |
| The Old Bedford | English via predicate surface "title language" ⓘ |
| King of Denmark | Konge af Danmark via predicate surface "titleInDanish" ⓘ |
| The Great Speech | Nutuk via predicate surface "titleInTurkish" ⓘ |
| Söylev | Söylev via predicate surface "titleInTurkish" ⓘ |
| Land of My Fathers | Hen Wlad Fy Nhadau via predicate surface "titleInWelsh" ⓘ |
| Secretary of the Italian Socialist Party | Italian via predicate surface "typicalTitleLanguage" ⓘ |
| Qaumi Tarana | قومی ترانہ via predicate surface "titleInUrdu" ⓘ |
| Office of the megas doux | Medieval Greek via predicate surface "usedTitleLanguage" ⓘ |
| President of Dáil Éireann |
Ceann Comhairle Dáil Éireann
via predicate surface "titleInIrish"
ⓘ
linked to:
Ceann Comhairle
|
| Turkish Armed Forces rank structure | Turkish via predicate surface "languageOfRankTitles" ⓘ |
| Kenyan national anthem | Ee Mungu Nguvu Yetu via predicate surface "titleInSwahili" ⓘ |
| King of Assyria | Akkadian: šar māt Aššur ⓘ |
| King of Assyria | Akkadian: šarru Aššur ⓘ |
| Archbishop of Buenos Aires |
Arzobispo de Buenos Aires
via predicate surface "localTitle"
ⓘ
linked to:
Archbishop of Buenos Aires
|
| The Mare | Dos kleyne mentshele via predicate surface "titleInYiddish" ⓘ |
| פֿישקע דער קרומער | פֿישקע דער קרומער via predicate surface "titleInYiddish" ⓘ |
| markrabě moravský | čeština via predicate surface "titul v jazyce" ⓘ |
| Pradhan Mantri ni Viti | Fijian ⓘ |
| Zamorin of Calicut | Samoothiri via predicate surface "titleInMalayalam" ⓘ |
| Minister of State for Special Missions of Japan | Minister of State for Special Missions via predicate surface "titleUsedInEnglish" ⓘ |
| Huzur | English via predicate surface "languageOfTitleInEnglish" ⓘ |
| President of Myanmar (through presidential electoral college) | Myanmar Naingngandaw Thamada via predicate surface "localTitle" ⓘ |
|
Dioceses of the Russian Orthodox Church
linked to:
dioceses of the Russian Orthodox Church
|
Church Slavonic via predicate surface "usesTitleLanguage" ⓘ |
| Deputy Prime Minister of Afghanistan | معاون صدراعظم افغانستان via predicate surface "correspondsToTitleInPashto" ⓘ |
| King of Singhasari | Sri Maharaja via predicate surface "titleInOldJavanese" ⓘ |
| King of Singhasari | Sri Ratu via predicate surface "titleInOldJavanese" ⓘ |
| Het puttertje |
Het puttertje (Dutch)
ⓘ
linked to:
Het puttertje
|
| Stadhouder van Kleef | Dutch ⓘ |
| First Lady of Czechoslovakia | první dáma Československa via predicate surface "localTitle" ⓘ |
| Prince of Mingrelia | მეგრელთა მეფე (Megrelta mepe) via predicate surface "titleInNativeLanguage" ⓘ |
| Prince of Mingrelia |
ოდიშის მთავარი (Odishi mtavari)
via predicate surface "titleInNativeLanguage"
ⓘ
linked to:
Odishi
|
| Episcopus Londiniensis | Latin form of “Bishop of London” via predicate surface "languageFormOfTitle" ⓘ |
| The Envoy | English via predicate surface "mainTitleLanguage" ⓘ |
| Nino of Cappadocia | წმინდა ნინო via predicate surface "titleInGeorgian" ⓘ |
| Król Polski | Polish ⓘ |
| Subahdar of Balkh | Persian via predicate surface "usedTitleLanguage" ⓘ |
| Cardinal-Priest of Sant'Eusebio | Latin via predicate surface "usesTitleLanguage" ⓘ |
| Change of Heart | English via predicate surface "isTitleLanguage" ⓘ |