originalPublicationLanguageVariant

P5477
predicate

Indicates that one language is a specific variant or version of the language in which a work was originally published.

Try in SPARQL

All labels observed (6)

Label Occurrences
originalLanguageVariant 5
originalLanguageVersionOf 5
originalLanguageVersion 4

Description generation (PDg)

The one-sentence description above was generated by prompting gpt-5.1 with the predicate name and this instruction.

Instruction
Given a predicate that represents a relationship or action between entities, generate a one-sentence description explaining its meaning.  
# Instructions
Focus on describing the relationship, not the entities themselves. 
# Response Format
Begin the description with \' Indicates...\'
Input
Predicate: originalPublicationLanguageVariant
Generated description
Indicates that one language is a specific variant or version of the language in which a work was originally published.

Sample triples (18)

Subject Object
Reina-Valera Early Modern Spanish ⓘ
To a Louse Scots dialect of English via predicate surface "originalLanguageVariant" ⓘ
The Brigs of Ayr Scots via predicate surface "originalLanguageVariant" ⓘ
Barbour’s Bruce Early Scots via predicate surface "originalLanguageVariant" ⓘ
Fernando Swedish version sung by Anni-Frid Lyngstad via predicate surface "originalTitleLanguageVersion" ⓘ
ES Tunis Arabic via predicate surface "originalLanguageVariant" ⓘ
Miss Saigon
linked to: Miss Saigon (stage production)
French concept via predicate surface "originalLanguageVersion" ⓘ
Les Misérables (1980 French concept album) Les Misérables (English-language musical) via predicate surface "originalLanguageVersionOf" ⓘ
linked to: Les Misérables
Miss Saigon English-language adaptation of French concept via predicate surface "originalLanguageVersion" ⓘ
From Up on Poppy Hill (English dub) From Up on Poppy Hill (Japanese version) via predicate surface "originalLanguageVersion" ⓘ
Dialogues des Carmélites French via predicate surface "originalLanguageVersion" ⓘ
My People Mi Gente via predicate surface "hasOriginalLanguageVersion" ⓘ
Just Another Day
linked to: "Just Another Day"
Otro Día Más Sin Verte via predicate surface "originalLanguageVersionOf" ⓘ
linked to: "Otro Día Más Sin Verte"
Mukkabla Muqabla (Hindi dubbed version of the song) via predicate surface "originalLanguageVersionOf" ⓘ
Gloria (Umberto Tozzi song) Gloria (Laura Branigan song) via predicate surface "originalLanguageVersionOf" ⓘ
Noi lo rivivremo di nuovo We'll Live It All Again via predicate surface "originalLanguageVersionOf" ⓘ
linked to: We’ll Live It All Again
Nadie Quiere Estar Solo Nobody Wants to Be Lonely via predicate surface "hasOriginalLanguageVersion" ⓘ
Mary Queen of Scots Got Her Head Chopped Off Scots-inflected English via predicate surface "originalLanguageVariant" ⓘ