titleInJapanese

P4863
predicate

Indicates that one entity is the title of another entity expressed specifically in the Japanese language.

All labels observed (11)

Label Occurrences
titleInJapanese canonical 28
hasJapaneseTitle 17
JapaneseTitle 4

Description generation (PDg)

The one-sentence description above was generated by prompting gpt-5.1 with the predicate name and this instruction.

Instruction
Given a predicate that represents a relationship or action between entities, generate a one-sentence description explaining its meaning.  
# Instructions
Focus on describing the relationship, not the entities themselves. 
# Response Format
Begin the description with \' Indicates...\'
Input
Predicate: titleInJapanese
Generated description
Indicates that one entity is the title of another entity expressed specifically in the Japanese language.

Sample triples (61)

Subject Object
Emperor of Japan
linked to: Emperor
日本国天皇
linked to: Naruhito
Aiko, Princess Toshi 敬宮愛子内親王
Princess of Japan 内親王 or 女王 (depending on lineage and law) via predicate surface "titleInJapaneseScript"
Ōkagami 大鏡 via predicate surface "hasJapaneseTitle"
The Pillow Book 枕草子
linked to: The Pillow Book
Shimotsumaki 下つ巻 via predicate surface "hasWorkTitleInJapanese"
Crown Prince of Japan Kōtaishi via predicate surface "JapaneseTitle"
Angel Beats! エンジェルビーツ via predicate surface "japaneseTitle"
Kamitsumaki 上巻
Shoku Nihongi 続日本紀 via predicate surface "hasOriginalTitleInJapanese"
Heart Sutra 般若心経
linked to: Heart Sutra
A Discourse by Three Drunkards on Government Sansuijin keirin mondō via predicate surface "hasJapaneseTitle"
Crown Princess of Japan 皇太子妃
Pokémon Red and Blue Pokémon Red and Green via predicate surface "originalJapaneseTitles"
Sokushin jōbutsu gi 即身成仏義 via predicate surface "JapaneseTitle"
Narrow Road to the Deep North 奥の細道
linked to: Oku no Hosomichi
Emperor Go-Ichijō 後一条天皇
The Idiot (1951 film)
linked to: The Idiot
白痴 NERFINISHED
One Wonderful Sunday 素晴らしき日曜日 via predicate surface "hasJapaneseTitle" NERFINISHED
No Regrets for Our Youth わが青春に悔なし NERFINISHED
Dodes'ka-den どですかでん via predicate surface "hasJapaneseTitle" NERFINISHED
Riding Alone for Thousands of Miles 千里走单骑 via predicate surface "hasJapaneseTitle" NERFINISHED
24-Hour Television: Love Saves the Earth 24時間テレビ 「愛は地球を救う」 via predicate surface "hasJapaneseTitle" NERFINISHED
Ushijima the Loan Shark 闇金ウシジマくん via predicate surface "workTitleInJapanese" NERFINISHED
Blueprint for a New Japan 日本改造計画 NERFINISHED
Navy General Staff Chief 海軍軍令部総長 NERFINISHED
Dōbutsu no Mori どうぶつの森 via predicate surface "hasJapaneseTitle"
Tenno 天皇陛下 (Tennō Heika) for the reigning emperor NERFINISHED
Ten Nights of Dreams Yume Jūya via predicate surface "hasJapaneseTitle" NERFINISHED
Shincho
linked to: Shincho magazine
新潮 NERFINISHED
No Longer Human 人間失格 NERFINISHED
Final Fight 3 Final Fight Tough via predicate surface "japaneseTitle" NERFINISHED
Jidō Fukushi Hō 児童福祉法 NERFINISHED
Blazing Lazers Gunhed via predicate surface "JapaneseTitle" NERFINISHED
The Burmese Harp Biruma no tategoto via predicate surface "hasJapaneseTitle" NERFINISHED
The Insect Woman Nippon konchūki via predicate surface "hasJapaneseTitle" NERFINISHED
The Insect Woman 日本昆虫記 NERFINISHED
The Sun (2005 film)
linked to: The Sun
Taiyō via predicate surface "hasJapaneseTitle" NERFINISHED
Black Butler 黒執事 via predicate surface "hasJapaneseTitle" NERFINISHED
86 -Eighty Six-
linked to: 86 (Eighty Six)
86-エイティシックス- via predicate surface "originalTitleJapanese" NERFINISHED
Occult Academy 世紀末オカルト学院 NERFINISHED
From the New World 新世界より NERFINISHED
Her Blue Sky 空の青さを知る人よ NERFINISHED
Gurren Lagann the Movie: The Lights in the Sky Are Stars 劇場版 天元突破グレンラガン 螺巌篇 via predicate surface "hasJapaneseTitle" NERFINISHED
Night and Fog in Japan Nihon no yoru to kiri via predicate surface "hasJapaneseTitle" NERFINISHED
Kojinteki na Taiken 個人的な体験
Departures おくりびと NERFINISHED
Rainstorm Beneath the Summit 山下白雨 via predicate surface "hasJapaneseTitle" NERFINISHED
Asia no Junshin アジアの純真 via predicate surface "isTitleInJapanese" NERFINISHED
The Boy and the Heron 君たちはどう生きるか via predicate surface "JapaneseTitle"