Kol od balevav penimah (As long as in the heart, within)
E722195
"Kol od balevav penimah (As long as in the heart, within)" is the iconic opening line of the Israeli national anthem "Hatikvah," expressing the enduring hope of the Jewish people for their homeland.
All labels observed (1)
| Label | Occurrences |
|---|---|
| Kol od balevav penimah (As long as in the heart, within) canonical | 1 |
How this entity was disambiguated
This entity first appeared as the object of triple T8262306 — resolving that mention is where its identity was fixed. The disambiguator weighed these candidate entities and picked the highlighted one (or “None”, minting a new entity). This is how homonymy is resolved: the same surface form can point to different entities.
NED1
Entity disambiguation (via context triple)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: Kol od balevav penimah (As long as in the heart, within) Context triple: [Tikvateinu, hasNotableLine, Kol od balevav penimah (As long as in the heart, within)]
-
A.
Songs from the Heart
Songs from the Heart is a studio album by English tenor Russell Watson that showcases his blend of classical crossover and popular songs.
-
B.
Kobi O Kolahol
Kobi O Kolahol is a notable literary work by renowned Bangladeshi poet Al Mahmud, reflecting his distinctive poetic style and themes.
-
C.
Keep Me in Your Heart
"Keep Me in Your Heart" is a poignant farewell ballad by Warren Zevon, widely regarded as one of his most moving and enduring songs.
-
D.
The Ballad of Love
The Ballad of Love is a poignant song by Russian bard and actor Vladimir Vysotsky that reflects his characteristic blend of emotional intensity, poetic lyricism, and social insight.
-
E.
In the name of love
"In the name of love" is the iconic, oft-repeated refrain from U2’s song "Pride (In the Name of Love)," widely recognized as a powerful anthem about civil rights and the legacy of Martin Luther King Jr.
- F. None of above. chosen
- G. Unsure - the case is ambiguous/there is not enough information to decide.
NED2
Entity disambiguation (via description)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: Kol od balevav penimah (As long as in the heart, within) Target entity description: "Kol od balevav penimah (As long as in the heart, within)" is the iconic opening line of the Israeli national anthem "Hatikvah," expressing the enduring hope of the Jewish people for their homeland.
-
A.
Songs from the Heart
Songs from the Heart is a studio album by English tenor Russell Watson that showcases his blend of classical crossover and popular songs.
-
B.
Kobi O Kolahol
Kobi O Kolahol is a notable literary work by renowned Bangladeshi poet Al Mahmud, reflecting his distinctive poetic style and themes.
-
C.
Keep Me in Your Heart
"Keep Me in Your Heart" is a poignant farewell ballad by Warren Zevon, widely regarded as one of his most moving and enduring songs.
-
D.
The Ballad of Love
The Ballad of Love is a poignant song by Russian bard and actor Vladimir Vysotsky that reflects his characteristic blend of emotional intensity, poetic lyricism, and social insight.
-
E.
In the name of love
"In the name of love" is the iconic, oft-repeated refrain from U2’s song "Pride (In the Name of Love)," widely recognized as a powerful anthem about civil rights and the legacy of Martin Luther King Jr.
- F. None of above. chosen
Statements (29)
| Predicate | Object |
|---|---|
| instanceOf |
Hebrew-language phrase
ⓘ
line of poetry ⓘ opening line ⓘ poetic line ⓘ |
| associatedConcept | Zionism ⓘ |
| associatedPeople |
Jewish people
ⓘ
linked to:
Jews
|
| associatedWith |
Israeli national identity
ⓘ
Jewish national identity ⓘ |
| belongsToWorkBy | Naftali Herz Imber ⓘ |
| countryAssociatedWith | Israel ⓘ |
| culturalSignificance | iconic opening line of the Israeli national anthem ⓘ |
| describes | enduring hope of the Jewish people for their homeland ⓘ |
| fromPoem | Tikvateinu ⓘ |
| genre | national anthem verse ⓘ |
| language | Hebrew ⓘ |
| literalMeaning | As long as in the heart, within ⓘ |
| openingLineOf | Hatikvah ⓘ |
| partOf | Hatikvah ⓘ |
| period | late 19th century ⓘ |
| script | Hebrew alphabet ⓘ |
| symbolizes |
continuity of Jewish hope
ⓘ
spiritual connection to the Land of Israel ⓘ |
| theme |
Jewish national aspirations
ⓘ
connection to homeland ⓘ hope ⓘ |
| transliterationLanguage | Hebrew ⓘ |
| usedIn | Israeli national anthem ⓘ |
| usedOnOccasion |
Israeli national holidays
ⓘ
Israeli state ceremonies ⓘ |
How these facts were elicited
The pipeline generated the facts above by prompting gpt-5.1 with this entity's name + description and the instruction below.
Instruction
You are a knowledge base construction expert. Given a subject entity and a description of it, return factual statements that you know for the subject as a JSON list of dictionaries(triples), where keys must be "subject", "predicate" and "object". The number of facts may be very high, between 25 to 50 or more, for very popular subjects. For less popular subjects, the number of facts can be very low, like 5 or 10. # Requirements - If you don't know the subject at all, return an empty list. - If the subject is not a named entity, return an empty list. - Include at least one triple where predicate is "instanceOf". - Do not get too wordy. - Separate several objects into multiple triples with one object.
Input
Subject: Kol od balevav penimah (As long as in the heart, within) Description of subject: "Kol od balevav penimah (As long as in the heart, within)" is the iconic opening line of the Israeli national anthem "Hatikvah," expressing the enduring hope of the Jewish people for their homeland.
Referenced by (1)
Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.