Owyhee derived from early spelling of Hawaii

E255197

Owyhee derived from early spelling of Hawaii is a historical variant of the name “Hawaii,” preserved in place names such as the Owyhee Desert and reflecting early English-language transcription of the Hawaiian word.

All labels observed (1)

Label Occurrences
Owyhee derived from early spelling of Hawaii canonical 1

How this entity was disambiguated

Statements (25)

Predicate Object
instanceOf historical name variant ⓘ
toponymic etymology ⓘ
associatedWith Hawaiian laborers in the Pacific Northwest ⓘ
category Hawaiian-related toponyms ⓘ
historical spelling ⓘ
derivedFrom Hawaiian word "Hawaiʻi" ⓘ
etymologicalType exonym ⓘ
hasModernStandardForm Hawaii ⓘ
historicalUsagePeriod 19th century ⓘ
languageOfOrigin English ⓘ
orthographicFeature non-standard rendering of Hawaiian glottal stop ⓘ
non-standard rendering of Hawaiian long vowels ⓘ
preservedIn Owyhee County, Idaho ⓘ
Owyhee Desert ⓘ
Owyhee Mountains ⓘ
Owyhee River ⓘ
refersTo Hawaii ⓘ
reflects historical English spelling conventions for foreign words ⓘ
regionOfInfluence Pacific Northwest of the United States ⓘ
linked to: Pacific Northwest
relatedConcept exonymic place naming in North America ⓘ
represents early English transcription of "Hawaiʻi" ⓘ
spellingVariantOf Hawaii ⓘ
status archaic spelling ⓘ
usedBy early American fur traders ⓘ
early English-speaking explorers ⓘ

How these facts were elicited

Referenced by (1)

Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.

Owyhee Desert → hasNameEtymology → Owyhee derived from early spelling of Hawaii ⓘ